Trutnov
- Alvazo Baladeva Bela Bela FitDay 4U by Matyáš Dlouhý FO3 Inspirace
- Jednička Junior Krakonoš Na Vidličce Olympland Penzion Poříčí Pod Hradem
- Pod Lékárnou Pohoda Restaurace Na Hřišti Restaurace Slunce Pilníkov Restaurace SOKOLOVNA Penzion SPORTINO Restaurace u Jakuba Restaurant Rýbrcoul
- Salát bar Sokolovna U Draka Up Máj Vejmrda Trutnov
Hráškový krém s máslovými krutony
50 Kč
1.
Grilované filátko platýse na másle s grilovanými špalíčky cukety, limetovým pestem a pečenými bramborami ve slupce
180 Kč
2.
Smetanové soté z vepřového masa s kukuřicí a pórkem s divokovou bylinkovou rýží
175 Kč
3.
Lívance z červené řepy s grilovaným kozím sýrem a garnish salátkem s bylinkovým vinaigretem
155 Kč
0, 25 Slepičí polévka s nudlemi
39 Kč
0, 25 Polévka dle nabídka
39 Kč
1.
1-130g Debrecínský guláš, houskové knedlíky
149 Kč
2.
2-200g Tortellini se sýrem ve smetanové omáčce s petrželkou
149 Kč
3.
3-150g Holandský řízek, bramborová kaše, okurka
159 Kč
4.
4-150g Naše tradiční bageta s trhaným masem, zeleninou a dipem
169 Kč
5.
5-150g Gratinovaná sedlácká kotleta, pepřová omáčka, krokety
189 Kč
6.
6-150g Grilovaný hovězí pupek, fazolky na slanině, hranolky
219 Kč
7.
7- KS Náš dezert s kávou dle nabídky
55 Kč
8.
8- 0, 3 l Zvýhodněný nápoj k obědu (Birell -pomelo, Coca Cola)
25 Kč
0, 30l Masový vývar s těstovinami
35 Kč
0, 30l Žampiónová polévka
39 Kč
2.
150g Vepřové nudličky s cibulí s dušenou rýží
149 Kč
3.
150g Smažený sýr s hranolkami a tatarskou omáčkou
179 Kč
4.
150g Kostky z divočáka na černém pivu s bramborovými knedlíky a zelím
159 Kč
5.
150g Kuře na paprice s houskovými knedlíky
149 Kč
6.
250g Špagety s rajčatovou omáčkou, masem, bylinkami a strouhaným sýrem
139 Kč
7.
150g Řízek z vepřové krkovice s mačkanými bramborami a okurkou
159 Kč
9.
120g Náš nakládaný Camembert s kmínovým chlebem
69 Kč
10.
150g Naši utopenci s kmínovým chlebem
69 Kč
11.
200g Naše játrová paštika s brusinkami s kmínovým chlebem
69 Kč
12.
170g Vepřové maso ve vlastní šťávě s kmínovým chlebem
89 Kč
0, 33l Hovězí vývar s rýží a hráškem
40 Kč
0, 33l Gulášová polévka…………………
40 Kč
0, 33l Zelňačka s klobáskou………… …………………………………………………………..
40 Kč
1.
Ryby
2.
150g Steak z čerstvého BUTTERFISCHE na smetanovém porku, vařený brambor, oblo175
3.
150g S m a ž e n é r y b í f i l é, bramborová kaše, obloha… …………………. ………
155 Kč
4.
Drůbež
5.
250g Kuřecí RIZOTO se zeleninou a sýrem, okurka a červená řepa………………… 155
6.
150g T r u t n o v s k ý d r a k, b r a m b o r o v á k a š e, o k u r k a …………… 155
7.
Bezmasé pokrmy
8.
150g Smažený sýr NIVA s brusinkami, vařený brambor, tatarská omáčka, obloha………165 250g TVAROHOVÉ KNEDLÍKY S VIŠNĚMI, šlehačkou a čokoládou…………
155 Kč
9.
250g Meruňkové kynuté knedlíky s domácí šlehačkou a čokoládou……….. ……. … …..
155 Kč
10.
Doporučujeme
11.
1/4 Pečené KACHNIČKY na jablíčkách s medem, duo knedlík, červené hlávkové zelí 225
12.
120g BRATISLAVSKÉ VEPŘOVÉ PLECKO, houskový knedlík / dušená rýže…….
0, 22l Dršťková
56 Kč
0, 22l polévka k menu
25 Kč
0, 22l Hovězí vývar s nudlemi
48 Kč
1.
350g Bulgurové rizoto s kuřecím masem sypané parmazánem, okurka
169 Kč
2.
150g Vepřová játra na roštu, hranolky, tatarka
169 Kč
150g Smažený kuřecí řízek, vařený brambor, okurka
169 Kč
120g Jarní salát s vepřovou pečení a hořčičovým dresingem
179 Kč
120g Pivovarský guláš, bramboráčky
189 Kč
120g Pivovarský guláš, houskový knedlík
179 Kč
100g Svíčková na smetaně, houskový knedlík
189 Kč
120g Trutnovský drak, dušená rýže
169 Kč
100g Smažený eidam, hranolky, tatarka
179 Kč
Italská s těstovinou
Hovězí vývar s játrovou rýží
1.
Vepřový steak se sázeným vejcem a štouchaným bramborem + polévka
115 Kč
2.
Segedínský guláš s houskovým knedlíkem + polévka
115 Kč
3.
Šišky s mákem + polévka
115 Kč
4.
Masová směs v bramboráku + polévka
115 Kč
Kuřecí vývar se šlehanými vejci
40 Kč
1.
Frankfurtská vepřová krkovice, houskový knedlík
150 Kč
2.
Gnocchi s kuřecím masem a smetanovo špenátovou omáčkou
150 Kč
3.
Pečené králičí stehno na smetaně, houskový knedlík
150 Kč
4.
Smažený drůbeží karbanátek se šunkou, vařený brambor
150 Kč
5.
Hovězí roláda s masovou fáší, dušená rýže
170 Kč
Uzená s rýží, Pórková se smetanou, vajíčkem a bramborem
1.
Kachní stehno, bramborové špalíčky, zelí
2.
Smažený holandský řízek, kaše (brambor), obloha
3.
Vepřová pečínka, bramborová kaše, obloha
4.
Květákový mozeček, brambor, obloha
5.
Telecí na másle a česneku, kaše (brambor), obloha
6.
Vepřová jatýrka na čínský způsob, rýže (brambor), obloha
7.
Vepřová čertovská směs, rýže, (krokety), obloha
8.
Bramborové noky s kuřecím masem, smetanou a žampiony, obloha
9.
Vepřová frankfurtská pečeně, rýže (houskový knedlík)
K HLAVNÍMU MENU POLÉVKA ZDARMA
Hraškový krém s krutony
45 Kč
1.
Vepřový konfitovaný bůček, červené zelí a restované noky
189 Kč
2.
Kuřecí steak plněný sušenými rajčaty, šťouchané brambory a omáčka demi-glace
185 Kč
3.
Plněný paprikový lusk s rajskou omáčkou, houskový knedlík
179 Kč
4.
Tagliatelle s omáčkou pomodoro a kousky kuřecího masa
185 Kč
Se vší úctou k tradici - Mates Zdravá Výživa se mění na FitDay by Matyáš Dlouhý
Nadále se můžete těšit na osvědčenou vegetariánskou nabídkou, kterou rozšiřujeme o nové prvky stravování a inovace v oblasti výživy.
Provoz pokračuje bez přerušení a už 7. dubna 2025 Vás rádi přivítáme - se stejnou filozofií, ale s ještě širšími možnostmi pro Váš aktivní a zdravý život.
1.
Těšíme se na Vás. Tým FitDay 4U by Matyáš Dlouhý.
SALÁT DO RUKY- směs čerstvé zeleniny, trhané maso a dresink v tortile
95 Kč
Rajčatová s těstovinami a parmazánem
50 Kč
Květákový krém s krutony
50 Kč
1.
TUŇÁK- směs čerstvé zeleniny, tuňák, vejce, dresink
157 Kč
2.
LOSOS- směs čerstvé zeleniny, trhaný losos, dresink
163 Kč
3.
KUŘECÍ- směs čerstvé zeleniny, trhané kuřecí maso, dresink
157 Kč
4.
PARMA- směs čerstvé zeleniny, sušená rajčata, sýr grand moravia, dresink
157 Kč
5.
Těstoviny se sušenými rajčaty, rukolou a sýrem gran moravia 100g
35 Kč
6.
Kuskus s tuňákem a zeleninou 100g
35 Kč
7.
ARDO- brokolice, kukuřice, baby karotka, bílý jogurt 100g
35 Kč
8.
řapíkatý celer s jablkem ve smetaně 100g
35 Kč
9.
ČOČKOVÝ 100g
35 Kč
K Vašemu obědu Birell Pomelo&Grep 0, 3l
29 Kč
Polévka dle denní nabídky
45 Kč
1.
Vepřová panenka s anglickou slaninou, opečené brambory s cibulí, demi glace omáčka
239 Kč
2.
Rizibizi rýže s kuřecím masem
179 Kč
3.
Alvazo Burger, hranolky, tatarská omáčka
199 Kč
4.
Losos na grilu se sezamem, hráškové pyré, restovaná zelenina
299 Kč
5.
Pljeskavica plněná mozzarellou, bramborová kolečka, tzatziky
249 Kč
Restaurace má tento den zavřeno.
Frankfurtská
45 Kč
1.
Cikánská hovězí pečeně, houskový knedlík
160 Kč
2.
Hamburská vepřová kýta, houskový knedlík
155 Kč
3.
Novohradský bůček, vařené brambory
150 Kč
4.
Srdce na slanině, rýže
145 Kč
5.
Smažený sýr, hranolky, tat. omáčka
170 Kč
6.
Ledvinky na pivu, rýže
145 Kč
7.
Vepřový steak s anglickou slaninou a vejcem, opečené brambory
190 Kč
Hovězí vývar s kápáním 13679
39 Kč
Krkonošské kyselo z kvásku 137
45 Kč
1.
Kuřecí holandský řízek s bramborovou kaší a okurkou 1379
165 Kč
2.
Hovězí přední v koprové omáčce, houskový knedlík 1379
159 Kč
3.
Řízečky z vepřové panenky na bramborovém salátu 13710
179 Kč
4.
Boloňské špagety s rajčatovou omáčkou a sýrem 1367
149 Kč
5.
Jogurtovo-medová zmrzlina s ovocem a horkými malinami 678
119 Kč
6.
Smažený sýr s vařeným bramborem a tatarkou 137
189 Kč
7.
Smažený kuřecí řízek se šťouchaným bramborem a kyselou okurkou 137
189 Kč
8.
Steak z vepřové kotlety s pepřovou omáčkou s brandy, hranolky 17
249 Kč
9.
Chicken salát s kuřecím masem a balkánským sýrem 1712
189 Kč
10.
vege varianta
169 Kč
11.
Bramborové gnocchi s kuřecím masem a ratatouille zeleninou v rajčatové omáčce
239 Kč
Polévky
0, 25l Kuřecí vývar s citátovými nudlemi
49 Kč
1.
Hlavní chod
2.
130g Vepřová pečínka na česneku, domácí bramborový knedlík, špenát
159 Kč
3.
250g Grilované kuřecí paličky, opečený brambor, dresink
169 Kč
4.
130g Špagety s kuřecím masem, špenátem a smetanou
173 Kč
5.
130g Grilovaný losos s restovanou sezónní zeleninou, šťouchané bram.
215 Kč
6.
130g Smažený karbanátek, bramborová kaše
165 Kč
7.
130g Vepřová játra na roštu, smažené hranolky, tatarská omáčka
173 Kč
8.
130g Kuřecí steak zapečený mozarellou a rajčaty, šťouchané brambory
179 Kč
9.
120g Hovězí svíčková na smetaně, domácí houskový knedlík
179 Kč
10.
140g Moravský vrabec, domácí houskový a bramborový knedlík, zelí
165 Kč
11.
120g Zeleninový salát s kuřecím masem a dresinkem, opečený toast
179 Kč
Polední menu podáváme v čase 11:00 - 13:00
Večerní menu podáváme v čase 17:00 - 21:00
Polévka dle denní nabídky (alergeny na vyžádání u obsluhy)
75 Kč
1.
"Duroc" smažená vepřová rolka z červeného čuníka plněná šunkou a sýrem gran bavarese, s bramborovou kaší a rajčatovým salátkem s jarní cibulkou 137
239 Kč
2.
"Octopus" grilované kousky chapadel chobotnice s pyré z pečených paprik, aioli majonézou, pečenými baby bramborami v popelu a nakládanými paprikami 3791014
275 Kč
3.
Špičky vepřové panenky alá "Stroganof" s drcenými rajčaty, kyselými okurkami, cibulí, česnekem a kapkou červeného vína, zakysaná smetana, křupavé hranolky 79
245 Kč
4.
"Kuře Tikka Masala" restované kousky kuřecích prsou marinované v jogurtu s pestrým kořením, rajčaty, kurkumou, smetanou a čerstvým koriandrem, jasmínová rýže 79
235 Kč
5.
"Quesadilla" tortilla plněná hovězím trhaným masem, chedarovou omáčkou, zeleninový salátek a guacamole dipem 179
245 Kč
6.
Uzený hovězí jazyk v jemné křenové omáčce s kapkou smetany, šťouchané brambory s jarní cibulkou 179
189 Kč
7.
Naše plněné bramborové knedlíky zabíjačkovým a kroupovým prejtem, kysané zelí, cibulkou na sádle a cibulovým afrem 1310
185 Kč
8.
Penne all amatriciana, drcená rajčata, šalotka, víno, česnek, chilli papričky, pražená slanina z vepřového líčka guancialle, ovčí sýr pecorino 1379
185 Kč
9.
"Pepa" rozpečený hermelín s brusinkovým kompotem na fresh salátu z trhaných listů, čerstvé sezónní zeleniny, olivami a sušenými rajčaty, bazalkovým pestem a ciabáttovými chipsy 17810
185 Kč
10.
Naše tvarohové knedlíky plněné jablky, sypané cukrovým prachem, strouhaným tvarohem a perníkem, přelité oříškovým máslem, jablečný kompot 137
175 Kč
11.
Dětské: "Kuřízek" smažené kuřecí prsíčko, hranoly a kečup 137
139 Kč
Hovězí vývar s písmenky
35 Kč
Česnečka
35 Kč
Hráškový krém
35 Kč
1.
Rýžový nákyp se švestkami + polévka
139 Kč
2.
XXL papriková klobása, čočka na kyselo, okurka + polévka
151 Kč
3.
Masové rizoto, sýr, červená řepa + polévka
153 Kč
5.
Kotleta po španělsku, rýže/houskový knedlík + polévka
157 Kč
6.
Hovězí pečeně, brambor, fazolové lusky + polévka
159 Kč
9.
Peč. krkovice na směsi hub, hranolky + polévka
169 Kč
Akce !!! při odnášce jídla sebou, polévka nebo salátek v ceně hlavního jídla (balné 10 kč-1ks)
Fitness menu : poloviční porce hlavního jídla plus polévka nebo předkrm
140 Kč
Česnečka s vejcem sýrem a opečeným chlebem
45 Kč
Boršč
45 Kč
Domácí paštika s kachních jater, cibulová marmeláda, bagetka
75 Kč
1.
2ks Plněný paprikový lusk s rajskou omáčkou, dušená rýže (knedlík)
165 Kč
2.
2ks Smažený kuřecí řízek, náš bramborový salát
185 Kč
3.
Pečená tenká vinná klobása náš bramborový salát
175 Kč
4.
Vepřová játra na cibulce a slanině, dušená rýže (knedlík)
145 Kč
5.
Trhaná pomalu pečená krkovička v bulce, cibulová marmeláda, bylinkový dip, zelenina, hranolky
195 Kč
6.
Pikantní vepřový guláš, 3ks bramboráčky, 2ks knedlík
165 Kč
7.
Vepřová játra na roštu, brambory (hranolky), tatarská omáčka, hořčice, cibulka
165 Kč
8.
Křenová omáčka s uzeným masem a vařeným vejcem, brambory (knedlík)
165 Kč
9.
Čočka na kyselo, uzená rolka, 2ks sázené vejce, okurka, cibulka
165 Kč
10.
Zapečené francouzské brambory s uzeným, červená řepa
165 Kč
11.
Smažený sýr eidam, brambory (hranolky) tatarská omáčka
185 Kč
12.
Pečená tenká vinná klobása, vařené brambory, kyselá okurka
165 Kč
Staročeský oukrop s opečeným chlebíkem 40/20
Eintopf 58/29
1.
Brynzové halušky s opraženou slaninou
165 Kč
2.
Krůtí medailonky s pepřovou omáčkou a batátovými hranolky
170 Kč
3.
Řízečkový talíř (telecí, selecí a krůtí), bramborový salát s vajíčkem
175 Kč
4.
Krakonošův oheň, hranolky nebo bramboráčky
165 Kč
5.
Vídeňská hovězí roštěná s houskovými knedlíky nebo rýží
175 Kč
6.
Šumavské houbové karbanátky mačkané brambory s restovanou slaninou a čerstvou pažitkou
165 Kč
7.
Houbofleky se zelným salátkem
155 Kč
8.
160g Vepřový řízek, brambory
155 Kč
9.
160g Kuřecí mini řízečky, brambory
155 Kč
10.
120g Smažený sýr, vařené brambory, tatarka
165 Kč
11.
120g Smažený hermelín, vařené brambory, tatarka
165 Kč
04.04.2025 Projekt 143 akce
Objednat jídlo online 10:00 - 22:30
Špenátová s kuřecími noky
50 Kč
1.
Vepřová pečeně, švestková omáčka, špekové knedlíky
150 Kč
2.
Srbský vepřový kotlet, rýže
150 Kč
3.
Koprová omáčka s vejcem, brambory
150 Kč
4.
Buřty na pivě, pečivo
150 Kč
5.
Smetanový dezert s ovocem
40 Kč
Vývar s nudlemi
Loupežnická
1.
Kachní stehno, bramborový knedlík, červené zelí
2.
Kuřecí placičky s nivou, kaše, obloha
3.
Kuřecí Kung-pao, rýže
4.
Hovězí nudličky na pepři, rýže (houskový knedlík)
5.
Smažené žampióny, brambor, tatarka, obloha
6.
Pečená krkovice, fazole po anglicku, brambor
7.
Vepřové kostky na kmíně, houskový knedlík (těstoviny, rýže)
8.
Knedlo-vepřo-zelo
9.
Zapečené šunkafleky s uzeným masem, okurka
Hotel Adam - Havlíčkova 10
Hovězí vývar s rýží a hráškem
1.
Krůtí medailonky kořeněné, farmářské brambory, tatarská omáčka
145 Kč
2.
Grilovaný hermelín s brusinkami, listový salát, toust
135 Kč
4.
Moučník
